قانون الحماية الاجتماعية
ينظم القانون 24/2011 والقرار الدستوري 117/2022 المساعدة وبدل الرعاية والخدمات الاجتماعية. اشرح للمركز الأسرة والدخل والممتلكات والصحة والاحتياجات.
لا تقدّم أفانغاردا تمثيلًا قانونيًا. هذه المواد مخصّصة للمعلومة ولتسهيل فهم الحقوق. من أجل إجراء قانوني محدد، تواصل مع محامٍ أو خدمة مساعدة قانونية أو المؤسسة المختصة.
الحقوق الاجتماعية وخدمات الدعم
ينظم قانون الحماية الاجتماعية الصربي المساعدة الاجتماعية النقدية وبدل المساعدة والرعاية والخدمات لمن لا يستطيعون تلبية احتياجاتهم الأساسية أو يواجهون عوائق جدية في الحياة اليومية. الحق المالي يختلف عن الخدمة: للمساعدة المنزلية والرعاية النهارية ودعم العيش المستقل شروط وتقييم وتنظيم خاصة. طبيعة الحاجة تحدد نوع الطلب المناسب، ولا توجد حزمة واحدة لجميع الحالات.
صف لمركز العمل الاجتماعي تكوين المنزل والدخل والأموال والحاجة المحددة. في المساعدة النقدية تراجع شروط الدخل والملكية القانونية؛ وفي بدل الرعاية تقيم الحاجة إلى مساعدة شخص آخر وفق الإجراء المختص. مثلاً، أسرة بعد فقدان العمل وشخص يحتاج إلى مساعدة يومية قد يطلبان حقين مختلفين. طلب أحدهما لا يثبت تلقائياً شروط الآخر. قدم المعلومات والوثائق المطلوبة للحق المحدد، وافصل الحاجة المادية عن الحاجة إلى الرعاية في وصفك.
للمستفيد حقوق المعلومات المفهومة والمشاركة والخصوصية والسرية ضمن القانون. للخدمة المحلية تحقق من مقدمها المتاح وشروط الحصول عليها والتمويل. القانون لا يمنح كل شخص جميع الخدمات أو المبلغ نفسه. الشكوى عن سلوك مقدم الخدمة أو جودتها تختلف عن الاعتراض الإداري على قرار بشأن حق نقدي. بيّن القرار أو السلوك الذي تريد مراجعته.
تجيز المادة 103 الاعتراض على قرار المركز المعني أمام الجهة الإدارية المختصة في الدرجة الثانية: الوزارة أو جهة مقاطعة فويفودينا أو إدارة مدينة بلغراد، بحسب المنطقة والحق. يمكن الطعن في القرار النهائي بدعوى إدارية. احتفظ بالقرار وراجع بيان وسائل الاعتراض فيه. اربط الاعتراض على المبلغ بالوقائع المثبتة والشروط المطبقة، لا بمجرد عدم الرضا عن نتيجته.
السلسلة النافذة هي الجريدة الرسمية 24/2011 و 117/2022، وقرار المحكمة الدستورية IUz-332/2015 الصادر 21 أبريل 2022. اعتبرت الفقرتان 3 و 4 من المادة 80 غير دستوريتين وتوقف نفاذهما. الأساس السابق لتقليل الدعم المادي أو إنهائه باتفاق تنشيط والتفويض للحكومة في هذين النصين ليسا قانوناً نافذاً. لم تلغ بذلك جميع الشروط الأخرى. اقرأ ملف الوزارة الأساسي مع القرار المرتبط أدناه؛ فهو وحده ليس نصاً مدمجاً محدثاً.
عرض معلوماتي من Avangarda، بترجمات تحريرية غير رسمية. للحالة المحددة راجع التشريع النافذ واطلب المساعدة القانونية المتخصصة عند الحاجة.
ما الغرض منه؟
يميز الاستحقاقات المالية والخدمات وحقوق المستخدمين.
من يمكنه استخدامه؟
الأفراد والأسر المستوفون للشروط والمراكز ومقدمو الخدمات.
متى يُستخدم؟
للمساعدة والرعاية والدعم أو الاعتراض على الاستحقاق.