Zvanična merenja su i dalje važna, ali više nisu jedino mesto istine. Ljudi beleže promene tela, ritma sna i svakodnevnih migrena mnogo pre nego što ih prepozna sistem.

Analiza prati kako se iskustvo disanja politizuje tek kada dobije formu tabele, dnevnika i zajednickog jezika.

Pitanje kvaliteta vazduha zato više nije samo ekološko nego i klasno: ko može da ode, a ko mora da ostane.