قانون الإجراءات الجنائية

يحدد قانون الإجراءات الجنائية كيفية سير القضايا الجنائية في صربيا. ويشمل التحقيق والاتهام والمحاكمة والأدلة والقرارات وطرق الطعن، وكذلك تدابير ضمان الحضور وتقييد الحرية. ويحدد القانون الجنائي أساساً الجرائم والعقوبات، بينما يشرح هذا النص الإجرائي كيفية إثبات الوقائع وحماية الحقوق خلال القضية. ولا يحل أحد القانونين محل الآخر عند فحص الوضع القانوني للشخص.

للمشتبه به والمتهم أهمية خاصة لقرينة البراءة والمعلومات عن الاتهام والدفاع ومشروعية الأدلة. وتعمل الشرطة والنيابة والمحكمة ضمن صلاحياتها، كما تعتمد الحقوق على مرحلة القضية. فالحبس الاحتياطي والاحتجاز المؤقت ليسا عقوبة ولا دليلاً على الذنب. وتخضع أسبابهما ومدتهما ومراجعتهما لقواعد خاصة يجب فحصها في الحالة المعنية.

لا يكون المتضرر في مركز النيابة أو المتهم نفسه. فالمعلومات والمشاركة والتمثيل والمطالبة المالية المحتملة تعتمد على الشروط القانونية. وللشاهد أيضاً واجبات وحماية مستقلة. ولا تعرض الترجمة أو الدفاع الإلزامي أو التعويض عن الحرمان غير المبرر من الحرية باعتبارها حقوقاً بلا شروط. ويمكن تقييد علنية المحاكمة فقط وفق القواعد النافذة.

احتفظ بالاستدعاءات والمحاضر والقرارات وبيانات التبليغ. وحدد مركزك الإجرائي والجهة التي تتولى الإجراء ومرحلة الملف. وإذا قيدت حريتك أو استدعيت كمشتبه به، فافحص الوصول إلى محامي الدفاع والحقوق الأخرى في الوقت المناسب. ويتوقف الطعن على القرار المحدد وصاحب الصفة والموعد القانوني. وليس لكل مشارك طريق الطعن نفسه ضد كل قرار، ولا تحفظ الشكوى العامة جميع المواعيد تلقائياً.

يتضمن النص الرسمي المنشور لدى المحكمة العليا الجريدة الرسمية 72/2011 والتعديلات والقرارات الدستورية اللاحقة حتى 62/2021. وألغى القرار الأخير جزءاً من سبب سابق لاستبعاد الجمهور؛ فلا ينبغي تكراره من نسخة قديمة. وقد تهم الأحكام الانتقالية الإجراءات السابقة أو الجارية. أما مسودات التشاور العام فليست تعديلات معتمدة على القانون.

هذا عرض تحريري معلوماتي من Avangarda، وليس النص التشريعي أو استشارة لحالة فردية. والترجمة تحريرية وليست ترجمة رسمية للتشريع الصربي. في الحالة المحددة، راجع النص الرسمي النافذ والقواعد الخاصة والمستندات ذات الصلة، واطلب مساعدة قانونية متخصصة عند الحاجة. ويتوقف المركز القانوني والإجراءات المتاحة على وقائع الحالة المعنية.

يساعد على تحديد المركز الإجرائي والحقوق وشروط الحماية والطعن.

المشتبه بهم والمتهمون والمتضررون والشهود والمدافعون والممثلون والنيابة والمحاكم ومراقبو المحاكمات.

عند الاستدعاء أو تقييد الحرية أو المشاركة في المحاكمة أو فحص حق الطعن والتعويض.