قانون حماية البيانات الشخصية

يحمي قانون حماية البيانات الشخصية في صربيا، المنشور في الجريدة الرسمية RS رقم 87/2018، الأشخاص الطبيعيين عند معالجة بياناتهم. ويُطبق منذ 22 آب/أغسطس 2019. وهو يضم نظاماً عاماً للمعالجة وقواعد خاصة للسلطات المختصة التي تعمل لأغراض العدالة الجنائية. ولا يحل نشر مشروع أو إجراء مشاورة عامة محل القانون المعتمد.

قد تكون البيانات اسماً أو رقم تعريف أو صورة أو أي معلومة مرتبطة بشخص يمكن التعرف عليه. يحدد مسؤول المعالجة غرضها ووسائلها، بينما يعمل معالج البيانات لحسابه. تحتاج المعالجة إلى أساس قانوني مناسب وغرض محدد ونطاق لا يتجاوز البيانات اللازمة. الموافقة أحد الأسس القانونية، وليست شرطاً لكل معالجة مشروعة. وقد يجيز القانون المعالجة لتنفيذ عقد أو التزام قانوني أو لمصالح عامة أو مشروعة أخرى ضمن شروطه. وتخضع البيانات الحساسة بوجه خاص لمتطلبات إضافية.

يمكن للشخص طلب معلومات عن المعالجة والاطلاع على بياناته وتصحيح المعلومات غير الدقيقة. أما المحو وتقييد المعالجة والاعتراض وقابلية نقل البيانات، فلكل منها شروط محددة. وهذه الحقوق لا تعني إزالة كل سجل دون استثناء. قد تؤثر واجبات الاحتفاظ القانونية وحقوق الآخرين والاستثناءات في الإجابة. وجّه الطلب إلى مسؤول المعالجة، وحدد الحق الذي تطلبه، واحتفظ بدليل الإرسال. وينبغي أن تتناسب إجراءات التحقق من الهوية مع الطلب المعني.

على المسؤول إبلاغ الشخص بالإجراء دون تأخير غير مبرر، وفي موعد أقصاه 30 يوماً من استلام الطلب. ويمكن تمديد المهلة 60 يوماً إضافياً بسبب تعقيد الطلبات أو عددها، مع إبلاغ الشخص بالتمديد وأسبابه خلال الأيام الثلاثين الأولى. ويجب أن يوضح الرفض أسبابه ووسائل الحماية المتاحة.

يراقب مفوض المعلومات ذات الأهمية العامة وحماية البيانات الشخصية تطبيق القانون. ويمكن تقديم شكوى إليه. تختلف الحماية القضائية ضد مسؤول المعالجة أو معالج البيانات عن الطعن الإداري القضائي في قرار المفوض. وإذا وقع ضرر، فإن نوع المطالبة والمسؤولية يتوقفان على القانون والأدلة. اجمع الطلب والرد وإشعار الخصوصية ووصف المعالجة محل النزاع؛ فذلك يساعد على تحديد الجهة والخطوة الملائمتين بدلاً من تقديم اعتراض عام لا يحدد الوقائع. ويقود المصدر الرسمي أدناه إلى نص القانون المعتمد.

هذا عرض تحريري من أفانغاردا، وليس النص الحرفي للقانون. وترجماته ليست ترجمات رسمية للتشريع الصربي. تحقّق من النص النافذ للحالة المعنية، واطلب مساعدة قانونية متخصصة عند الحاجة.

يساعدك على معرفة الجهة التي تعالج بياناتك والأساس القانوني والغاية، ثم اختيار الطلب أو طريق الحماية المناسب.

الأشخاص الذين تُعالج بياناتهم وممثلوهم، ومسؤولو المعالجة ومعالجو البيانات وأصحاب العمل والسلطات والمنظمات. تختلف الحقوق والالتزامات بحسب الدور ونوع المعالجة.

عند طلب نسخة من بياناتك أو تصحيح خطأ أو توضيح غرض المعالجة، أو عند مواجهة استخدام أو كشف أو احتفاظ غير مأذون به.