Des chaises, des drapeaux et une nuit électorale

Le bâtiment de l'Assemblée nationale au matin du 25 octobre 2026, au début de la journée électorale. Quelques heures plus tard, l'espace devant le bâtiment allait devenir l'un des principaux lieux de rassemblement des citoyens célébrant les résultats des élections.

Le matin du 25 octobre 2026, près du rectorat de l'Université de Belgrade, peu après l'ouverture des bureaux de vote. Une banderole faisant référence au blocage est toujours affichée sur le bâtiment, tandis que les abords des facultés de philosophie et de philologie sont presque déserts.

Des citoyens attendent pour voter dans la rue Ustanička, à Dušanovac, le matin du 25 octobre 2026. Alors que l'attention politique se concentrait sur le centre de Belgrade, la journée électorale commençait dans les quartiers de la ville par des files d'attente devant les bureaux de vote.

La police installe des barrages à l'entrée de la rue Kralja Milana au matin du 25 octobre 2026. Les barrières métalliques, les véhicules de patrouille et la présence policière témoignent du renforcement des mesures de sécurité dans le centre de Belgrade, alors que les citoyens se rendent aux urnes.

Un fourgon de police dans la rue Kralja Milana, près de la Commission électorale de la République, au matin du 25 octobre 2026. La présence policière se renforce dans le centre de Belgrade tandis que le vote se poursuit dans les bureaux de vote de la ville.

Un cordon de police bloque l'accès à la rue Kralja Milana, près de la Commission électorale de la République, dans la soirée du 25 octobre 2026. Des policiers équipés de boucliers se tiennent derrière des barrières métalliques, tandis que des journalistes couvrent les événements de l'autre côté. La photographie saisit l'atmosphère du centre de Belgrade pendant la nuit électorale, avant que les rues ne se remplissent de citoyens célébrant les résultats.

Présence policière renforcée près de la Commission électorale de la République dans la soirée du 25 octobre 2026. Des policiers équipés de matériel de protection sont positionnés derrière des barrières métalliques et le long d'un bâtiment de la rue Kralja Milana. La chaussée est presque déserte et l'accès à cette partie du centre de Belgrade est limité.

Trois policiers en équipement de protection près de la Commission électorale de la République, le 25 octobre 2026. Derrière eux, on aperçoit des vitrines éclairées et des passants, tandis que la présence policière reste visible dans les rues du centre de Belgrade pendant la nuit électorale.

Des policiers équipés de boucliers de protection derrière des barrières métalliques dans la rue Kralja Milana, peu avant la fermeture des bureaux de vote le 25 octobre 2026. Tandis qu'un caméraman filme le cordon de police, l'accès à une partie du centre de Belgrade, près de la Commission électorale de la République, reste limité.

Des policiers équipés de matériel de protection sont déployés près d'un bâtiment dans le centre de Belgrade, dans la soirée du 25 octobre 2026. Une partie de l'unité se tient le long de la façade, tandis qu'un policier tient son casque au premier plan. La photographie documente le renforcement de la présence policière pendant la nuit électorale, alors que certains secteurs du centre-ville étaient placés sous surveillance policière.

Le bureau de vote numéro 9 dans la municipalité de Stari grad à Belgrade, dans l'après-midi du 25 octobre 2026. À travers les portes vitrées, on aperçoit l'intérieur du bureau et plusieurs personnes présentes. Alors que la présence policière se renforçait dans le centre de Belgrade, le vote se poursuivait dans les bureaux de la ville.

Des citoyens devant un bureau de vote dans le quartier de Stari grad à Belgrade, dans l'après-midi du 25 octobre 2026. Plusieurs personnes se rassemblent sur les marches et près de l'entrée tandis que le vote se poursuit. La photographie saisit le quotidien de cette journée électorale, avant les célébrations qui rempliront plus tard les rues de Belgrade.

Le bâtiment de l'Assemblée nationale au crépuscule du 25 octobre 2026, alors que le vote se poursuivait encore. La façade est éclairée et l'espace devant le bâtiment reste relativement calme. Quelques heures plus tard, ce même lieu deviendra l'un des principaux points de rassemblement des citoyens célébrant les résultats électoraux.

La police continue de sécuriser une partie de la rue Kralja Milana, près de la Commission électorale de la République, peu avant la fin du vote le 25 octobre 2026. Des barrières métalliques limitent le passage, tandis que des policiers en équipement de protection se tiennent près d'une chaussée presque déserte. À quelques mètres, des passants circulent devant des commerces éclairés, dans une ville qui attend les premiers résultats électoraux.

Une équipe de télévision prépare son reportage dans la rue Kralja Milana, près des barrages policiers, peu avant la fermeture des bureaux de vote le 25 octobre 2026. Le journaliste se tient devant la caméra, tandis que le cadreur prépare son plan et qu'un autre membre de l'équipe consulte son téléphone. La photographie documente le travail des médias sur le terrain pendant la nuit électorale, alors que l'attention du public se tourne de plus en plus vers les résultats du scrutin.

Des journalistes couvrent les événements depuis la rue Kralja Milana, près de la Commission électorale de la République, dans la soirée du 25 octobre 2026. Tandis qu'un journaliste de N1 s'adresse à la caméra, des policiers équipés de boucliers continuent de sécuriser la partie bloquée de la rue derrière lui. La photographie saisit une nuit électorale qui se déroule simultanément devant les caméras, derrière les barrières policières et dans les rues d'une ville attendant les résultats du scrutin.

Un groupe d'hommes vêtus de sombre se déplace depuis Zeleni venac, en passant par le passage souterrain de Terazije, vers Pionirski Park dans la soirée du 25 octobre 2026. Nous avons suivi directement leurs déplacements, alors que l'inquiétude grandissait face à la présence de groupes d'hommes violents autour de Ćacilend. La photographie documente l'arrivée du groupe, sans établir la responsabilité individuelle de ses membres dans des actes de violence.

Un groupe d'hommes vêtus de sombre se dirige vers le passage souterrain de Terazije peu après la clôture du vote, le 25 octobre 2026. Selon le témoignage direct de l'équipe d'Avangarda présente sur le terrain, il s'agissait d'un groupe d'hommes violents se dirigeant vers Ćacilend, dans Pionirski Park. La photographie documente leur déplacement dans le centre de Belgrade alors que les citoyens attendaient les résultats électoraux, sans établir à elle seule leur responsabilité individuelle dans des actes de violence.

Des groupes d'hommes se déplacent sur la chaussée à Terazije après la clôture du vote, le 25 octobre 2026. Selon le témoignage direct de l'équipe d'Avangarda, il s'agissait d'un groupe d'hommes violents qui avait parcouru le centre de Belgrade avant de retourner vers Ćacilend, dans Pionirski Park. La photographie documente leurs déplacements alors que les citoyens attendaient l'annonce des résultats électoraux, sans établir à elle seule la responsabilité individuelle des personnes photographiées dans des actes de violence.

Un homme que l'équipe d'Avangarda avait identifié sur le terrain comme l'un des hommes impliqués dans des actions violentes s'éloigne après avoir remarqué qu'il était photographié, peu après la clôture du vote le 25 octobre 2026. Selon le témoignage direct de l'équipe, il a accéléré le pas et quitté les lieux lorsqu'ils l'ont aperçu et ont levé leur appareil photo. Prise en mouvement, l'image est floue, mais elle documente la rencontre des journalistes avec un homme qu'ils observaient pendant une nuit électorale tendue à Belgrade.

Une voiture de la police routière dans le centre de Belgrade, dans la soirée du 25 octobre 2026. Selon la documentation recueillie sur le terrain par l'équipe d'Avangarda, la photographie a été prise pendant le retrait des forces de police après l'annonce de la victoire de la Liste étudiante. Après une journée marquée par les cordons policiers, les barrières métalliques et une présence policière renforcée, la situation dans les rues commençait à changer. La photographie saisit un moment de ce retrait.

Un groupe d'hommes identifiés par l'équipe d'Avangarda comme des individus violents traverse Terazije, depuis Ćacilend en direction de la rue Knez Mihailova, peu après l'annonce de la victoire de la Liste étudiante le 25 octobre 2026. Selon le témoignage direct de l'équipe, le groupe se retirait de Pionirski Park. Certains hommes ont le visage couvert lorsqu'ils passent devant les vitrines éclairées du centre de Belgrade. La photographie documente leur déplacement alors que l'atmosphère dans la ville changeait après l'annonce des résultats électoraux.

Un groupe d'hommes que l'équipe d'Avangarda a identifiés, sur la base de ses observations directes, comme appartenant à des groupes violents se retire par Terazije après l'annonce de la victoire de la Liste étudiante, le 25 octobre 2026. Selon le témoignage de l'équipe, ces hommes s'éloignaient de Ćacilend en traversant une chaussée du centre de Belgrade. La photographie documente leur déplacement au moment où les citoyens commençaient à descendre dans les rues pour célébrer les résultats électoraux.

Premières réactions des citoyens à Terazije après l'annonce de la victoire de la Liste étudiante, le 25 octobre 2026. Un homme lève le poing et filme avec son téléphone tandis que d'autres personnes se rassemblent. Au-dessus d'eux, une publicité proclame « Du café local pour toutes les victoires en Serbie et dans le monde », un message qui fait écho, par hasard, à l'atmosphère de cette nuit électorale. Après des heures d'attente et de barrages policiers, les célébrations commencent dans le centre de Belgrade.

Des citoyens à Terazije, peu après l'annonce de la victoire de la Liste étudiante le 25 octobre 2026. Devant la pharmacie Apoteka Beograd, les passants circulent, discutent et commencent à se rassembler, tandis qu'une femme portant un gilet fluorescent téléphone. Après des heures de barrages policiers et d'attente des résultats, le centre de Belgrade commence à se remplir de personnes descendues dans les rues. La photographie saisit l'un des premiers moments, encore relativement calmes, de cette nuit électorale.

Les premiers moments de célébration à Terazije après l'annonce de la victoire de la Liste étudiante, le 25 octobre 2026. Une jeune femme sur le trottoir et une personne sur un scooter lèvent deux doigts en signe de victoire, tandis que les citoyens se rassemblent dans le centre de Belgrade. Après une journée marquée par les barrages policiers, l'incertitude et l'attente des résultats, des sourires, des téléphones et des salutations spontanées apparaissent dans les rues. La photographie saisit l'un des moments où la nuit électorale commence à se transformer en célébration publique.

Une jeune femme portant un drapeau sur les épaules arrive à Terazije après l'annonce de la victoire de la Liste étudiante, le 25 octobre 2026. Alors que les citoyens commencent à se rassembler dans le centre de Belgrade, elle avance dans la rue en souriant, tandis que la vie quotidienne se poursuit derrière elle. Après une journée d'attente des résultats et de barrages policiers, la photographie saisit un moment simple et spontané de la nuit électorale : l'arrivée de personnes venues célébrer ensemble la victoire.

Des citoyens célèbrent près du bâtiment de l'Assemblée nationale après l'annonce de la victoire de la Liste étudiante, le 25 octobre 2026. Un homme se tient sur une surface surélevée et lève le poing, tandis que des personnes rassemblées entre les voitures enregistrent la scène avec leurs téléphones. Une épaisse fumée blanche se répand à l'arrière-plan. Après une journée marquée par les barrages policiers et l'attente des résultats, les rues du centre de Belgrade deviennent des lieux de célébration. La photographie saisit le moment où l'annonce d'une victoire électorale se transforme en fête collective.

Célébrations à un carrefour du centre de Belgrade, près de l'Assemblée nationale, après l'annonce de la victoire de la Liste étudiante le 25 octobre 2026. Un drapeau serbe est déployé sur une voiture noire, tandis qu'un jeune homme portant un sac à dos filme la foule depuis une position surélevée. Autour de lui, les citoyens applaudissent, lèvent les bras et immortalisent la scène avec leurs téléphones. Une chaussée habituellement empruntée par la circulation devient le théâtre d'une célébration spontanée.

Des citoyens célèbrent la victoire de la Liste étudiante près de l'Assemblée nationale à Belgrade, le 25 octobre 2026. Un jeune homme enveloppé dans un drapeau serbe lève le bras, tandis que les personnes autour de lui sourient, manifestent leur joie et filment les célébrations avec leurs téléphones. Après l'annonce des résultats électoraux, les rues de Belgrade se sont remplies de personnes venues fêter ensemble la victoire. La photographie saisit cette joie de près, à travers les visages plutôt qu'une vue générale de la foule.

Des journalistes et des équipes de presse se trouvent parmi les citoyens rassemblés près de l'Assemblée nationale, après l'annonce de la victoire de la Liste étudiante le 25 octobre 2026. Au premier plan, plusieurs personnes portent des gilets réfléchissants, tandis que la foule évolue dans la fumée et sous les puissants éclairages de la rue. Quelques heures auparavant, les journalistes couvraient les événements devant les cordons de police. Désormais, ils documentent les célébrations dans ces mêmes rues. La photographie témoigne du changement d'atmosphère dans le centre de Belgrade au cours d'une seule nuit électorale.

Des citoyens brandissent des drapeaux lors des célébrations près de l'Assemblée nationale, après l'annonce de la victoire de la Liste étudiante le 25 octobre 2026. Une épaisse fumée éclairée d'une lumière rougeâtre s'élève au-dessus de la foule, tandis que les façades illuminées du centre de Belgrade apparaissent à l'arrière-plan. La rue est remplie de monde et la photographie témoigne d'une nuit électorale devenue une grande célébration populaire.

Un drapeau tricolore serbe portant le symbole du salut à trois doigts est brandi parmi les citoyens devant l'Assemblée nationale, pendant les célébrations de la victoire de la Liste étudiante le 25 octobre 2026. Deux hommes tiennent le drapeau tandis qu'une femme, au premier plan, filme la scène avec son téléphone. De la fumée se répand derrière eux et le bâtiment illuminé de l'Assemblée domine la partie droite de l'image. La photographie saisit un moment où les symboles nationaux sont devenus partie intégrante des célébrations dans les rues après l'annonce des résultats électoraux.

Des feux d'artifice illuminent le ciel au-dessus des citoyens rassemblés près de l'Assemblée nationale pendant les célébrations de la victoire de la Liste étudiante, le 25 octobre 2026. Des éclats rouges et dorés éclairent la nuit, tandis que les silhouettes des spectateurs apparaissent sous les arbres. Quelques heures auparavant, cette partie du centre de Belgrade faisait l'objet d'un important dispositif policier. La photographie saisit un moment où les célébrations investissent un espace auparavant marqué par les cordons de police et les barrières métalliques.

Un trolleybus de la ligne 3A, affichant « GARAŽA » (dépôt), traverse le centre de Belgrade pendant les célébrations de la victoire de la Liste étudiante, le 25 octobre 2026. Les citoyens autour du véhicule applaudissent, saluent le conducteur et filment la scène avec leurs téléphones, tandis qu'il sourit depuis sa cabine. Un ballon bleu en forme de chiffre trois est visible près de l'avant du trolleybus. Cette nuit-là, alors que les rues devenaient des lieux de fête, même un simple retour au dépôt s'est retrouvé au cœur de l'événement.

Une jeune femme enveloppée dans un drapeau serbe circule à moto derrière un trolleybus de la ligne 3A retournant au dépôt, pendant les célébrations de la victoire de la Liste étudiante le 25 octobre 2026. Des citoyens regardent passer les véhicules des deux côtés de la rue, certains applaudissant. Après une journée de barrages policiers et d'incertitude, les célébrations ont gagné jusqu'à la circulation ordinaire. La photographie saisit un moment où les scènes familières des rues de Belgrade se mêlent aux drapeaux, aux sourires et aux salutations spontanées.

Une jeune femme enveloppée dans un drapeau serbe se trouve parmi les citoyens célébrant la victoire de la Liste étudiante, le 25 octobre 2026. Alors qu'elle se tourne vers le photographe, téléphone à la main, un cameraman filme la foule à ses côtés et un feu d'artifice traverse le ciel. Les poings levés, les lumières des téléphones et les drapeaux composent une même scène. La photographie saisit l'atmosphère immédiate de la nuit électorale à Belgrade, lorsque les citoyens célébraient tout en documentant les événements auxquels ils assistaient.

Célébrations de la victoire de la Liste étudiante dans les rues de Belgrade, le 25 octobre 2026. Un homme lève les deux bras depuis une voiture, tandis que des femmes autour de lui immortalisent la scène avec leurs téléphones. Les véhicules sont arrêtés les uns à côté des autres, avec des bâtiments illuminés à l'arrière-plan. Après l'annonce des résultats électoraux, les célébrations ne se sont pas limitées à la foule devant l'Assemblée nationale. Elles ont également gagné les routes, où les gens se saluaient à travers les fenêtres de leurs voitures.

Un citoyen enveloppé dans un drapeau serbe marche dans la rue Kralja Milana en direction de Slavija, pendant les célébrations de la victoire de la Liste étudiante le 25 octobre 2026. Autour de lui, des personnes discutent, filment avec leurs téléphones et lèvent les bras sous un feu rouge. Quelques heures auparavant, certaines parties de cette même rue étaient bloquées par des cordons policiers. Désormais, elle accueille des citoyens célébrant les résultats électoraux, transformant l'une des principales artères de Belgrade en un espace de fête collective.

Des citoyens dans le parc Pionirski, dans la nuit du 25 octobre 2026, après l'entrée de personnes dans cet espace auparavant occupé par le campement de tentes connu sous le nom de « Ćacilend ». Plusieurs personnes se tiennent parmi les arbres, tandis que des bâtiments illuminés apparaissent à l'arrière-plan. Après les cordons de police, l'annonce des résultats électoraux et les célébrations dans les rues, la photographie saisit un moment plus calme du retour des citoyens dans un espace public dont l'utilisation faisait l'objet de conflits et de controverses politiques depuis des mois.

Un citoyen tire la bâche latérale d'une tente dans le parc Pionirski, dans la nuit du 25 octobre 2026, après l'entrée de personnes dans l'espace connu sous le nom de « Ćacilend ». À l'intérieur de la tente, des tables et des bancs vides sont visibles, tandis que les personnes présentes observent et filment le démontage de la structure. La photographie documente l'un des moments du démantèlement d'un campement qui occupait depuis des mois une partie de l'espace public dans le centre de Belgrade. Pour les citoyens rassemblés, le retrait des tentes symbolisait également le retour du parc Pionirski à son usage public.

Le démantèlement du campement de tentes connu sous le nom de « Ćacilend » dans le parc Pionirski, dans la nuit du 25 octobre 2026. La bâche latérale d'une grande tente est partiellement tombée, tandis que des chaises renversées et d'autres objets sont dispersés autour. Des citoyens traversent cet espace occupé par des tentes pendant les mois précédents. La photographie documente un moment où l'aspect du parc et l'accès public à cette partie du centre de Belgrade étaient en train de changer.

Deux jeunes hommes sont assis sur des chaises blanches et observent le démontage d'une tente dans le parc Pionirski, dans la nuit du 25 octobre 2026. À quelques mètres devant eux, des citoyens tirent la bâche d'une grande tente dans l'espace connu sous le nom de « Ćacilend ». Tandis que les personnes se déplacent autour de la structure et que les ombres changent sur la toile, les deux observateurs restent assis. La photographie saisit un contraste inhabituel entre une scène presque ordinaire et un événement qui symbolisait, pour les personnes rassemblées, la fin de plusieurs mois d'occupation d'une partie de l'espace public.

Trois jeunes hommes célèbrent l'entrée des citoyens dans le parc Pionirski, dans la nuit du 25 octobre 2026. Deux d'entre eux se tiennent enlacés sur une structure en pierre, se filment avec un téléphone et font le signe de la victoire, tandis qu'un troisième lève le bras vers la foule depuis un niveau inférieur. Après le retrait des tentes de la zone connue sous le nom de « Ćacilend », le parc est devenu l'un des lieux de célébration. La photographie saisit un moment de joie dans un espace qui avait été au centre de conflits politiques pendant plusieurs mois.

Un journaliste de la chaîne N1 s'entretient avec un citoyen dans le parc Pionirski, dans la nuit du 25 octobre 2026, après l'entrée des personnes rassemblées dans l'espace connu sous le nom de « Ćacilend ». Sous une lumière intense, le journaliste tend son microphone vers son interlocuteur, tandis que les personnes derrière eux suivent les événements et utilisent leurs téléphones. Quelques heures auparavant, les équipes de presse couvraient les événements devant les cordons policiers dans le centre de Belgrade. Désormais, les reportages se poursuivent à l'intérieur du parc, où les tentes qui occupaient depuis des mois une partie de l'espace public sont en cours de démontage.

Un groupe de jeunes pose pour une photographie dans le parc Pionirski, dans la nuit du 25 octobre 2026, après l'entrée des citoyens dans l'espace connu sous le nom de « Ćacilend ». Ils tiennent une banderole portant le slogan « Vučić, la fierté de la Serbie », dont le verso est tourné vers l'appareil photo, tout en faisant des signes de victoire et en levant les poings. Derrière eux se trouve une tente blanche partiellement effondrée. La photographie saisit un moment où un support de propagande politique devient un élément des célébrations de ceux qui s'opposaient au pouvoir qu'il promouvait.

Un homme encapuchonné frappe avec une matraque une banderole de propagande politique représentant Aleksandar Vučić, Vladimir Poutine et Xi Jinping, dans le parc Pionirski, dans la nuit du 25 octobre 2026. Sous les portraits, un slogan présente les Serbes, les Russes et les Chinois comme des frères dans les bons comme dans les mauvais moments, tandis que des traces de liquide sombre recouvrent les images. Selon le témoignage direct de l'équipe d'Avangarda, la scène a été photographiée après l'entrée des citoyens dans l'espace connu sous le nom de « Ćacilend », pendant les protestations contre le pouvoir et le démontage des tentes. La photographie documente une expression ouverte de colère politique dirigée contre les symboles du pouvoir et ses alliances internationales.

Une banderole politique abandonnée, portant le portrait d'Aleksandar Vučić et les armoiries de la Serbie, repose au sol entre des barrières métalliques dans le parc Pionirski, dans la nuit du 25 octobre 2026. De l'autre côté des barrières, des citoyens photographient et filment la scène, tandis que le bâtiment illuminé de l'Assemblée nationale apparaît à l'arrière-plan. Selon les observations de l'équipe d'Avangarda, la banderole a été jetée après l'entrée des citoyens dans l'espace connu sous le nom de « Ćacilend », pendant les protestations et le démantèlement du campement de tentes. La photographie saisit un moment où du matériel de propagande politique, auparavant exposé dans l'espace public, se retrouve au sol, parmi les manifestations de mécontentement des citoyens rassemblés.

Un citoyen est assis sur une chaise blanche provenant du campement de tentes connu sous le nom de « Ćacilend », dans le parc Pionirski, dans la nuit du 25 octobre 2026. Les jambes croisées, téléphone à la main, il observe les événements tandis que des personnes passent autour de lui. Après l'entrée des citoyens dans le parc et le démantèlement des tentes, les objets qui faisaient partie depuis des mois d'un espace politiquement contesté ont pris un sens différent. La photographie saisit une scène presque ordinaire dans un lieu dont l'usage public faisait depuis longtemps l'objet de controverses politiques.

Deux jeunes hommes transportent des éléments jaunes d'un banc provenant du campement de tentes connu sous le nom de « Ćacilend », dans la nuit du 25 octobre 2026. L'un d'eux sourit et fait le signe de la victoire tandis qu'ils traversent une rue du centre de Belgrade. Selon les informations recueillies sur le terrain par l'équipe d'Avangarda, le banc a été sorti du parc Pionirski après l'entrée des citoyens et le démontage des tentes. La photographie saisit une scène inhabituelle de la nuit électorale, lorsque des objets du campement politiquement contesté se sont retrouvés dans les rues de la ville.

Un jeune homme transporte une chaise blanche provenant du campement de tentes connu sous le nom de « Ćacilend », dans la nuit du 25 octobre 2026, après l'annonce de la victoire de la Liste étudiante. Selon la documentation d'Avangarda, la chaise a été emportée du parc Pionirski, où des citoyens avaient commencé à démonter les tentes et à retirer le mobilier. D'autres personnes marchent derrière lui dans la rue éclairée. Contrairement aux grandes banderoles politiques et aux drapeaux, cette simple chaise blanche est devenue l'un des symboles les plus insolites de la nuit électorale, un objet que certains citoyens ont emporté comme souvenir des événements auxquels ils avaient assisté.

Un citoyen portant une chaise blanche provenant du campement de tentes connu sous le nom de « Ćacilend » lève trois doigts devant l'Assemblée nationale, dans la nuit du 25 octobre 2026. Dos à l'objectif, il se tient dans le parc Pionirski, avec le bâtiment illuminé du Parlement à l'arrière-plan. Selon la documentation recueillie sur le terrain par Avangarda, la chaise a été emportée de l'espace où les citoyens avaient commencé à démonter les tentes. La photographie saisit l'une des scènes les plus marquantes de cette nuit électorale : une simple chaise blanche, une main levée et une institution en arrière-plan, après une journée marquée par les barrages policiers, les tensions politiques et les célébrations de la victoire de la Liste étudiante.

Un camion rouge portant la grande inscription « ПОБЕДА » (Victoire) et le chiffre 3 à l'arrière traverse la foule près de Slavija pendant les célébrations de la victoire de la Liste étudiante, le 25 octobre 2026. Les citoyens lèvent leurs téléphones pour filmer son passage, tandis qu'une fumée éclairée de violet se répand au-dessus de la rue. Après une journée marquée par le vote, les barrages policiers et l'incertitude, le centre de Belgrade est devenu un lieu de célébration collective. La photographie saisit un moment où le message de victoire peint sur un camion s'intègre aux festivités dans les rues.

Un camion rouge portant l'inscription « ПОБЕДА » (Victoire) et plusieurs chiffres 3 à l'avant se dirige vers Slavija pendant les célébrations de la victoire de la Liste étudiante, le 25 octobre 2026. Les citoyens se tiennent des deux côtés de la rue, levant leurs téléphones pour photographier et filmer son passage, tandis que les phares du camion éclairent la chaussée. Le chiffre 3, associé à la Liste étudiante pendant la campagne électorale, est devenu l'un des symboles reconnaissables de cette soirée. La photographie saisit le moment où les célébrations électorales gagnent les routes et où un camion portant un message de victoire traverse la foule.

Un ballon bleu métallisé en forme de chiffre 3 s'élève au-dessus de la foule à Slavija, pendant les célébrations de la victoire de la Liste étudiante le 25 octobre 2026. Le chiffre associé à la Liste étudiante pendant la campagne électorale apparaît désormais au-dessus des personnes rassemblées, parmi les lumières, la fumée et les citoyens en fête. La photographie saisit le moment où un symbole électoral devient partie intégrante des célébrations dans les rues, alors que les citoyens remplissent les environs de Slavija pour fêter les résultats du scrutin.

Un grand drapeau serbe flotte au-dessus des citoyens rassemblés à Slavija pendant les célébrations de la victoire de la Liste étudiante, le 25 octobre 2026. La foule remplit l'espace sous le drapeau, tandis qu'une lumière rouge et de la fumée éclairent un côté de la rue. À l'arrière-plan, plusieurs personnes observent le rassemblement depuis une structure surélevée. La photographie saisit le moment où Slavija devient l'un des principaux lieux de célébration nocturne, après une journée marquée par les barrages policiers, l'incertitude et l'attente des résultats électoraux.

Un drapeau représentant les contours du Kosovo, les armoiries de la Serbie et le slogan « Nema predaje » (Pas de capitulation) flotte au-dessus de la foule à Slavija pendant les célébrations de la victoire de la Liste étudiante, le 25 octobre 2026. Une lumière rougeâtre éclaire le drapeau et les bâtiments environnants, tandis qu'un grand écran publicitaire apparaît derrière lui. Au-delà des symboles électoraux et des festivités, la photographie documente également la présence de messages politiques liés à la question du Kosovo. Elle montre comment différents symboles politiques, identités et enjeux sociaux se croisent au cours d'une même nuit électorale.

Des citoyens se rassemblent autour de la fontaine de Slavija pendant les célébrations de la victoire de la Liste étudiante, le 25 octobre 2026. Deux jeunes hommes se tiennent sur un point surélevé au-dessus de la foule, tandis qu'un grand drapeau tricolore serbe flotte à gauche. Derrière eux, les jets d'eau éclairés en violet dominent la scène nocturne. Après une journée marquée par le vote, les barrages policiers et l'incertitude, Slavija est devenue l'un des principaux lieux de rassemblement. La photographie saisit un moment où un espace urbain ordinaire se transforme en lieu de célébration collective.

Un jeune homme portant une veste jaune et un grand couvre-chef vert en forme de crocodile se trouve sur un scooter pendant les célébrations nocturnes de la victoire de la Liste étudiante, le 25 octobre 2026. Derrière lui, des voitures attendent, phares allumés, tandis que des piétons traversent la rue. Après les images de cordons policiers, de banderoles politiques et de grands rassemblements, cette photographie révèle une autre facette de la nuit électorale. Au milieu d'événements politiques sérieux, il restait aussi de la place pour l'humour, les costumes insolites et les moments imprévus.

Un jeune homme tient un drapeau serbe déployé près de Slavija, en direction du parc Karađorđev, pendant les célébrations de la victoire de la Liste étudiante le 25 octobre 2026. Il se tient devant une clôture métallique, les armoiries nationales au centre du drapeau, avec des arbres et un bâtiment éclairé derrière lui. Après les scènes de célébrations massives, de feux d'artifice et de rues remplies de citoyens, la photographie saisit un moment plus simple de la nuit électorale. Une personne, un drapeau et un espace urbain devenu ce soir-là un lieu de célébration politique.

Un groupe de citoyens marche le long des rails du tramway près du parc Karađorđev, pendant les célébrations de la victoire de la Liste étudiante le 25 octobre 2026. Un homme est enveloppé dans un drapeau serbe, tandis qu'un autre avance les bras écartés vers une épaisse fumée éclairée de rouge. À quelques mètres, des voitures attendent dans une longue file. La photographie saisit un moment où les célébrations, la circulation urbaine et la vie quotidienne se retrouvent dans la même rue, alors que les habitants du centre de Belgrade fêtent les résultats électoraux.

Un groupe de jeunes hommes célèbre la victoire de la Liste étudiante près de la rue Franše d’Eperea, à Belgrade, dans la nuit du 25 octobre 2026. Plusieurs sont montés sur une voiture grise, tandis que d'autres s'appuient contre le véhicule, discutent et se saluent. Une voiture rouge se trouve à gauche et un drapeau serbe apparaît partiellement entre les arbres et les lampadaires à l'arrière-plan. La photographie saisit un moment spontané de célébration dans les rues de Belgrade, loin des discours politiques et des rassemblements organisés.

Des citoyens se rassemblent dans le parc Pionirski le 26 octobre 2026, au lendemain de la victoire électorale de la Liste étudiante et de l'entrée des citoyens dans l'espace connu sous le nom de « Ćacilend ». Du matériel de sonorisation a été installé parmi les personnes présentes, tandis que le bâtiment de l'Assemblée nationale apparaît derrière les arbres aux couleurs de l'automne. Selon la documentation de terrain d'Avangarda, ce rassemblement faisait partie des activités de nettoyage et de réappropriation du parc par le public. Après une nuit marquée par le retrait des tentes, les banderoles politiques et les célébrations, la photographie montre une autre scène : des citoyens réunis à nouveau dans l'espace public, cette fois en plein jour.

Des citoyens se rassemblent dans le parc Pionirski le 26 octobre 2026, au lendemain de l'annonce de la victoire de la Liste étudiante et des événements nocturnes liés au retrait des tentes de l'espace connu sous le nom de « Ćacilend ». Un homme debout sur un point surélevé lève les deux bras, tandis que les personnes autour de lui font des signes de victoire, prennent des photographies et suivent le rassemblement. Des haut-parleurs et du matériel ont été installés parmi les arbres aux couleurs automnales. Selon la documentation de terrain d'Avangarda, le rassemblement se déroulait dans le cadre d'activités visant à nettoyer le parc et à le rendre à l'usage public. La photographie montre la poursuite des célébrations en plein jour, dans un espace au centre de controverses politiques depuis plusieurs mois.

Des agents nettoient les feuilles mortes dans le parc Pionirski le 26 octobre 2026, au lendemain de la victoire électorale de la Liste étudiante et des événements liés au démantèlement du campement de tentes connu sous le nom de « Ćacilend ». Vêtus d'uniformes verts, deux agents utilisent des souffleurs de feuilles motorisés tandis qu'un troisième nettoie les abords des arbres. Après une nuit de tensions politiques, de retrait des tentes et de célébrations, la photographie documente le retour aux tâches quotidiennes d'entretien du parc. Un espace au centre de conflits politiques depuis des mois redevient aussi un lieu de vie urbaine ordinaire.

Des citoyens participent aux travaux d'aménagement et de plantation de fleurs dans le parc Pionirski le 26 octobre 2026, au lendemain de la victoire électorale de la Liste étudiante et du retrait des tentes de l'espace connu sous le nom de « Ćacilend ». Trois personnes travaillent la terre près d'une allée, tandis que d'autres activités de nettoyage et d'entretien se poursuivent à l'arrière-plan. Après plusieurs mois de conflits politiques autour de l'utilisation du parc, la photographie témoigne d'une tentative de rendre à cet espace public sa fonction quotidienne. Cette fois, ce ne sont pas les symboles politiques qui occupent le premier plan, mais la terre, les gants de jardinage et les personnes qui prennent soin d'un espace appartenant à tous.

Un enfant se balance dans le parc Pionirski le 26 octobre 2026, au lendemain de la victoire électorale de la Liste étudiante et de l'entrée des citoyens dans l'espace connu sous le nom de « Ćacilend ». Une balançoire est vide, tandis qu'un enfant occupe l'autre, et que des personnes se promènent, discutent et passent du temps dans le parc. Après une nuit marquée par les cordons policiers, les tensions politiques, le retrait des tentes et les célébrations, la photographie saisit une scène ordinaire. C'est précisément ce qui lui donne son importance. L'espace public n'est pas seulement un lieu de conflits politiques et de rassemblements, mais aussi un espace de vie quotidienne, où les enfants doivent pouvoir jouer.