People before statistics
Numbers frame the issue, but the ground begins only when the people living with the consequences get to speak.
TERRENO
Historias desde el terreno. Personas, lugares, vida real.
Place as evidence
A street, a village, a factory, a school or a river is not scenery here. Place is evidence, context and witness.
Real life without distance
TEREN is slower, more direct and harder to abstract away. That is why this section keeps concrete life at the center of the story.